こんにちは！
NOVA広尾校でございます(*’▽’)
2月に入りましたが
皆様どうお過ごしでしょうか？
2月と言えば！
そう！節分がありますね👹♡
ところで
節分の意味ご存知ですか？👹
その名の通り
「季節の分け目」です！⛄🌸
なので、
各季節の始まりの前日を節分といい
年に4回ありました！が！💡
今は「立春」の前日のみを節分と呼び
豆まきなどをして1年の幸福を祈る
季節行事になったようです🌼
英語で表現するなら
The last day of Winter⛄
The day before the beginning of spring🌸
ですね。👹
四季がはっきりしている
日本ならではの文化ですね♡
またなぜ恵方巻は
1本を丸かじりして
食べるのでしょうか？🍣
それは
「運」を一気に取り込む為✨✨
縁を切らない為🌟
など諸説あるようです
途中で食べるのを止めたり
誰かと喋ったりすると
効果が無くなってしまいます…💦
英語で伝えてみましょう！🔥
We eat a whole sushi roll
without speaking to have good luck
and relationships.
最後に！
広尾校大人気講師
Rishi先生に豆まきのあの言葉を
英語で何と言うか聞いてみました
鬼は外！福は内！
The demon is outside,
Good fortune remains inside!!!
日本の素晴らしい文化を
NOVAの先生や外国人に
英語で伝えてみましょう！🌼
📞広尾校舎情報はこちら📧
★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
広尾・麻布エリアで英会話教室をお探しなら・・・
ぜひNOVA広尾校へ♪
東京メトロ日比谷線広尾駅１番出口から右に徒歩１分
【お問い合わせは・・・📞03-3280-6111】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★