🐁🐄🐅🐇🐲🐍🐎🐑🐒🐓🐕🐖
Hello Everyone！！
NOVA熊本下通校です
🐁🐄🐅🐇🐲🐍🐎🐑🐒🐓🐕🐖
今年も残すところ2週間となりました！
2021年は皆さんにとってどんな１年だったでしょうか？
本日は干支について少しだけご紹介したいと思います！
干支は中国由来のシステムですが、
英語の世界でも意外としられているそうで、
「It’s the year of the ＊＊＊ next year」(来年は＊＊＊年ですね)
といった話題を英語圏でも耳にすることもできるそうです👂
星座を「western zodiac」といいますが、
十二支は「Chinese zodiac」と呼ばれるそう
各年を象徴するシンボル(動物)は「signs」となるので。。。
「What is the Chinese zodiac sign for the next year? 」
(来年の干支は何ですか？)
と聞くことができます！
子・ねずみ Rat/Mouse 🐁
丑・うし Ox 🐄
寅・とら Tiger 🐅
卯・う Rabbit/Hare 🐇
辰・たつ Dragon 🐉
午・うま Horse 🐎
未・ひつじ Sheep 🐑
申・さる Monkey 🐒
酉・とり Rooster/Cook 🐓
戌・いぬ Dog 🐕
亥・い Pig/Boar 🐖
「卯」・「酉」・「亥」には二種類の単語があてられていますが、
これは漢字で表された動物を意味する英語が複数あるため、
複数の英訳が可能だったためです。
ですが「酉」は「cook」よりも「Rooster」の方が一般的で、
「亥」に関しては日本の「イノシシ」を指す場合「Boar」、
中国風に「ぶた」を指すなら「Pig🐖」が使われます。
2021年本日が最後のブログとなりました。
熊本下通校のブログを見てくださりありがとうございました。
2022年もよろしくお願いいたします！
皆さまよいお年をお迎えください✨
🐄🌼🥛🐄🌼🥛🐄🌼🥛🐄🌼🥛
NOVA熊本下通校
TEL：096-321-6870
【月水木】13：00-22：00
【土日祝】10：00-18：30
*火・金はお休みです
🐄🌼🥛🐄🌼🥛🐄🌼🥛🐄🌼🥛