こんにちは、NOVA川崎校です。
水曜日のブログに引き続き、本日も日本と意味が違う、海外での絵文字の使われ方をご紹介して参ります📱。
第6回目の本日は、「🐍」編です。
日本ではあまり使う機会のない「ヘビ」の絵文字ですが、英語圏ではよく使われています。英語圏での意味は、何だと思いますか❓
正解は‥
「You can’t trust them.」（信用できない）/「backstabber」（表向きは良い顔をしている二枚舌な人）
あまり好かれていない海外セレブなどのSNSのコメント欄には「🐍」がたまにいるよと言っておりました。その人が何を言っても信用に値しないという意味で、「🐍」の絵文字のみでも、「She’s such a 🐍.」などの文章でも使われるそうです。どちらにしても悪口で、コメント欄に書くと中傷になってしまうので、使うのは控えた方が良さそうです。意味だけ覚えておいて下さいね。
NOVAは講師が全員ネイティブスピーカーなので、こうした文化の違いも学んで頂けます。ご興味ある方はレッスンで講師に聞いてみて下さいね😊。
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*
川崎駅エリア・川崎区・幸区・大田区・鶴見区で、大人・子ども英会話レッスンをお探しならNOVA川崎校。JR川崎駅・京急川崎駅どちらからもアクセス可能。対面レッスン・オンラインレッスンどちらも選べます。
🌼 無料体験のご予約はこちら👇から
∩ ∩
( ´ θ ` )/ NOVA 川崎校
🌼 〒210-0006 神奈川県川崎市川崎区砂子1-7-1 DK.Kawasakiビル2F
🌼 フリーダイヤル：0120-324-929
🌼 NOVA川崎校：044-244-4711
🌼 川崎校ブログ：👉こちらをクリック
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*