Hello!
NOVA会津若松校です ＼ （＾＾） ／ ！！
とつぜんですが、問題です笑
下の文の中の、make-up lesson の意味は
次の①と②のどちらがより適切でしょうか❓
My daughter canceled her English lesson for tomorrow and she will do a make-up lesson this Sunday, November 7th.
① お化粧のレッスン
② 振替レッスン
・
・
★
・
・
・
答えは ２ です❕
「私の娘は明日の英語のレッスンをキャンセルし、
今週の日曜日11月7日に振替レッスンをします」
日本ではメイクする＝お化粧するの意味でよく使われているので
意外ですね👀
make up for 「～を埋め合わせる、取り返す、補う」の意味から、
make-up lessonで 「振替レッスン」 の意味になります。
また、メイクだけでは意味が通じず、makeupで「お化粧」
put on makeup または do makeupで「お化粧する」の意味になります。
もし新しい英語表現でしたら、実際に使ってみてくださいね（＾＾）✨
✨無料体験レッスン随時開催中です✨
ちょっとコースのこと詳しく聞きたい、スクールの見学をしたいなど、
ご興味のある方はお気軽にお問合せください ＼ (＾＾) ／✨
※即時のご案内が難しい場合がございますため、
恐れ入りますが、ご来校頂く際は事前にお電話をお願い致します。
ご理解の程、何卒よろしくお願い致します。
▽会津若松、喜多方で英会話スクールをお探しなら▽
NOVA会津若松校
校舎直通TEL：0242-26-4771
フリーダイヤル：0120-324929