こんにちは渋谷校です( ◠‿◠ ) 💗💗
本日の韓国語ブログは韓国の祝日【추석】について
ご紹介いたします～～～！🌝🍂
추석 （チュソク／秋夕）
または
한가위 （ハンガウィ）
추석は、旧暦8月15日の中秋節で、旧正月に並ぶ二大名節の1つです。
この連休は、親戚同士で集まったり、ご先祖様のお墓参りをしたり、秋の収穫に感謝をしたりします。また、日本のお中元と同様に、デパートなどの特設会場でギフトセットが並び、贈りあう習慣もあります（＾ｖ＾）✨✨
毎年추석当日とその前後１日ずつが祝日となります。
そのため今年は9/20(月)、21(火)※当日、22(水)が連休となり、
更に18(土)、19(日)と合わせると最大5連休となります！😳😳😳
また、KPOPが好きな生徒様は知っての通り！
추석では韓国のアイドルたちが韓服に着替えて
音楽番組やバラエティー番組に出演したり
추석の挨拶をしていますよね🥰🥰💎💎💗💗
そんなＢＩＧイベント추석が近付いてまいりましたので、
実際に韓国でよく耳にする会話をご紹介いたします(∩´∀｀)∩
추석 연휴가 시작됩니다！
チュソク ヨンニュガ シジャクテムニダ！
秋夕の連休が始まります！
추석이 코앞으로 다가왔습니다.
チュソギ コアプロ タガワッスムミダ.
秋夕が目前まで迫ってきました。
추석 잘 보내세요.
チュソク チャル ボネセヨ
良い秋夕をお過ごしください。
추석 연휴 어떻게 보내실 건가요?
チュソク ヨンヒュ オットケ ポネシル コンガヨ？
秋夕の連休はどのようにお過ごしでしょうか？
プンソンハン ハンガウィ トェセヨ
豊かな秋夕をお過ごしください。
.
풍요로운 한가위 행복하게 보내세요.
プンヨロウン ハンガウィ ヘンボッカゲ ポネセヨ
豊かな秋夕、どうぞお幸せに( ◠‿◠ )
해피 추석！
ヘピ チュソク！
HAPPY秋夕！
좋은 추석 되라！
チョウン チュソク テラ！
素敵な秋夕を！😸
また추석は本来、大人数で集まり食事を振舞うのが習慣の為、
昨年から続くコロナ禍ではこのような言葉が広まっているそう！😮😮
애들아,이번 추석은 오지마라.
올해 말고 오래 보자꾸나.
子供たちよ、今年の秋夕は来なくていい。
今年じゃなくて末長く会えるように。
＜今年＞と＜末永く＞は、同じ【オレ】という発音なので
音を掛けて作られた呼びかけだそう😮😮
実際に昨年からは遠方への帰省が減り、
オンラインでのビデオ通話が増えているようです。
日本でも最近は年代を問わずビデオ通話を利用している方が
ぐっと増えており、NOVAでも昨年よりZoomやSkypeを利用した
オンラインレッスンがスタートしております！
どれだけ距離が離れていても、語学学習が続けられる環境が
NOVAにはございます(｀・ω・´)
まだオンラインでのレッスンをしたことが無い方は是非お試しください！
＊… * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中！
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F
↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
水曜・土曜の枠が狙い目です！🐰✨
●HP：無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル：0120-324-929
●NOVA渋谷校：03‐3797‐1997
＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊ … * …＊ … * … ＊