こんにちは、NOVA川崎校です。
水曜日のブログに引き続き、本日も日本人が間違えやすい英会話をご紹介してまいります。第12回目は・・・ 🦔「and」使いすぎ問題🦔です。
例えばラーメン屋さんで「ラーメンと餃子とチャーハンとビール下さい。」と英語で頼むとしたら、何と言いますか？
👉❌ Can I have ramen and gyoza and fried rice and beer?
👉⭕️ Can I have ramen, gyoza, fried rice and beer?
英語では何個かあるものを続けて言う時、「●●, ●●, ●● and ●●」のように、andは最後のひとつをいう前だけにつけるので、日本語の「～と」の感覚で「●● and ●● and ●● and ●●」のようにすべてを「and」でつないでしまうと不自然になってしまいます。
日常会話の中でも、意識していないとついつい「and」を多用してしまいますので、ぜひ意識的に最後のひとつだけにつける癖付けをしていきましょう。ちなみにラーメンや餃子はそのまま英語になっているそうですよ。ラーメン好きのMarshalが教えてくれました。
英会話は最初からネイティブスピーカーに習うことで、きちんとした基礎ができます。せっかく覚えるなら、自然な英会話を学びませんか？
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*
川崎駅エリア・川崎区・幸区・大田区・鶴見区で、大人・子ども英会話レッスンをお探しならNOVA川崎校。JR川崎駅・京急川崎駅どちらからもアクセス可能。対面レッスン・オンラインレッスンどちらも選べます。
🌼無料体験のご予約はこちら👇から
∩ ∩
( ´ θ ` )/ NOVA 川崎校
🌼〒210-0006 神奈川県川崎市川崎区砂子1-7-1 DK.Kawasakiビル2F
🌼フリーダイヤル：0120-324-929
🌼NOVA川崎校：044-244-4711
🌼川崎校ブログ：👉こちらをクリック
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*