Bonjour a tous ! Ca va？NOVA池袋東口校です！！
皆様いかがお過ごしでしょうか？
暑い夏も9月に入ってあっという間に過ぎていきましたね！🌞
夏休みが終わってしまいお仕事、学校頑張っている方多いはずです！
そこで本日のブログはフランスの子供たちはどのように夏を過ごしたのかをKevin講師が教えてくれました😊
Le saviez vous, en france, les etudiants (ecole primaire, college, lycee) ont beaucoup de vacance. Les vacances d’ete durent en general 2 ou 3 mois ! Ca fait beaucoup de temps libre. En france, il n’est pas populaire de travailler avant l’universite, donc les jeune sont tres tres libres. On sort avec les amis, on reste a la maison pour jouer au jeux videos, on part en vacance avec ses parents, les activites sont multiple
Did you know, in france , students (from elementary school, junior high school and high school) have a lot of holiday. Summer holidays last usually 2 or 3 months. Its a lot of free time. IN France, its not really common to have a part time job before entering university, so young people are very free. We go out with friend, stay home to play video games, take holidays with parents, etc
Mais pour les jeunes enfants il est important de continuer d’etudier. Surtout a l’ecole primaire, pour ne pas tout oublier ! Il existe donc en france ce qu’on appelle le “cahier de vacance”. C’est un livre de lecon et d’exercice cree specialement pour les enfants pour les faire travailler chaque jour.
Les parents sont en general tres strict avec le cahier de vacances et les enfants le deteste ! J’ai de tres mauvais souvenir ou je devais faire des exercices de math (je deteste les maths) pendantv que mes amis allaient a la plage quand j’etais enfant
but for young children, its important to keep studying. Especially at elementary school to not forget
thats why in france we have the “holiday textbook”. It’s a textbook with lesson and exercise specialy made for kids to make them work everyday. Parents are usually very strict about it and kids hate it. I have bad memories about this textbook : i had to make math exercise while my friends were going to sea when i was a kid !
どうでしたか？？
皆様の2021年の夏はどうだったかを是非教えてください💕
では池袋東口校でお待ちいたしております🌟🌟
🎶英語、韓国語、フランス語、ドイツ語レッスンを開講中！！🎶
🚃JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、
東武鉄道、西武鉄道、東京メトロからのご通学に便利！！
🏢池袋東口出てビックカメラパソコン館様の隣ビル８階！！
☎フリーダイヤル：0120-32-4929
☎池袋東口校：03-5396-6071