皆さまこんにちは🌞
NOVA池袋西口校です(^^♪
今回のテーマはIntonationとWord Stressです!
“Steve is my cousin”
という見ただけでは何の変哲もない文章を使って、
イントネーションとアクセントで意味がどのように変化するのか、
皆さまと見ていきたいと思います👍
解説してくれたのは、英語講師のStuartです😄
“Steve is my cousin”
This sentence has one simple meaning, the literal one,
but if we stress each word it changes the meaning.
① “STEVE is my cousin”
→ this could mean that Steve, not Robert is my cousin.
(「僕のいとこはロバートじゃなくてスティーブだよ!」といったニュアンスで
相手に伝えることができます)
② “Steve IS my cousin”
→ this is confirming that Steve really is my cousin.
(「スティーブは本当に僕のいとこだよ!」と断定の
意味を含んだ言い方になります)
③ “Steve is MY cousin”
→ this corrects that Steve is my cousin, not Robert’s cousin.
(「スティーブは僕のいとこだよ!」
”誰の”なのかを主張したい場合に使えます)
④ “Steve is my COUSIN“
→ this claims that Steve is nothing but a cousin.
(「スティーブは弟ではなくて僕のいとこなんだよ!」と、
何なのか・どんな存在なのかを明らかにするときに
使えるイントネーションです)
文章を見ただけでは文字通りの意味しか持たないとしても、
話し方や強弱の付け方ひとつで意味が変わるのは英語も日本語も
同じですね👏
是非講師たちに様々なイントネーションやアセントの付け方を
聞いてみて下さい(*^-^*)
NOVA池袋西口校にてお待ちしております⭐
★★池袋の英会話スクールはNOVA池袋西口校★★
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、東武鉄道、西武鉄道、東京メトロ
池袋西口出てすぐ!
ご説明会・無料体験レッスンのお申込みは…
NOVA池袋西口校 03-3985-5677