皆様、こんにちは！
NOVA盛岡開運橋校です。
最近春のお天気どころか、日中はとても暑いですね！！沖縄の方ではもう梅雨入り間近だとか・・・。雨や湿気で大変な時期になりそうですね(T_T)
本日はそんな天気の単語に関連した、慣用句をご紹介いたします♪
“a storm in a teacup”
こちらはイギリス英語で「ささいな事での大騒ぎ。から騒ぎ。」という意味になるのだそうです！たしかに直訳すると、「ティーカップの中の嵐」となります！なるほど！
ちなみにアメリカ英語では単語が違い、”a tempest in a teapot” となります♪tempestは大嵐、大騒ぎの意味があります。
単語の意味はどちらも同じですが、同じ慣用句でも違った単語を使うんですね。おもしろい★
日常英会話だけでなく、いろんな国の講師が、その国での文化や単語の言い回しなど、様々なことを教えてくれます☆ぜひ、NOVA盛岡開運橋校に遊びにいらして下さいね♪
◆盛岡市、盛岡駅前、紫波町、滝沢市で英会話をお探しならNOVA盛岡開運橋校へ◆開運橋を渡ったすぐ！大きな看板が目印です★
説明会・無料体験レッスンお申込みはこちらまで
●フリーダイヤル：0120-324-929
●盛岡開運橋校：019-624-0551