海外との文化の違い?「亭主元気で留守がいい」って英語でなんて言うの?

 

こんにちは、英会話NOVA川崎校です。

 

本日は日本と海外の文化の違いをご紹介します。

在宅勤務などが多かった時に話題になり、マダムがよく口にされていた「亭主元気で留守がいい」。英語で何て言うと思いますか?

 

 

 

 

 

 

答え:ない

あえて訳すなら
“A good husband is one who’s not sick and not around.”
(※not around 周りにいない、留守)

実は、この考え自体が英語圏にないそうです。講師と話していて驚いたのですが、英語圏では旦那さんと一緒にいたくないと感じる時点で離婚するからとのこと。離婚が日本より身近らしいです。単身赴任という文化も日本特有のものらしく、英語圏から見ると奇妙だそうで、家族ごと引っ越すのが通常だそうです😲。

英語圏にある表現で近い物ですと、
Happy wife, happy life.
(奥さんが幸せなのが、幸せな人生だ)

奥さんが明るくてご機嫌なのが、結局は旦那の生活も幸せになるというもの。これは日本でも同じかもしれないですね。

マンツーマンならフリーカンバセーションも可能なのでこういう文化の違いを話してみるのも楽しいですよ!

 

*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*
川崎駅エリア・川崎区・幸区・大田区・鶴見区で、大人・子ども英会話レッスンをお探しならNOVA川崎校。JR川崎駅・京急川崎駅どちらからもアクセス可能。対面レッスン・オンラインレッスンどちらも選べます。
🌼 無料体験のご予約はこちら👇から

無料体験レッスン

∩ ∩
( ´ θ ` )/ 
NOVA 川崎校
🌼 〒210-0006 神奈川県川崎市川崎区砂子1-7-1 DK.Kawasakiビル2F
🌼 フリーダイヤル:0120-324-929
🌼 NOVA川崎校:044-244-4711
🌼 川崎校ブログ:👉こちらをクリック
*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*–*

NOVA 川崎校(神奈川県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

🎤🎤スピーチコンテスト🎤🎤NOVA新居浜校英会話スクールのお知らせ🤩

🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎🆎

HELLO

いつもご覧いただきありがとうございます。

NOVA新居浜校英会話スクールです。

🤩スピーチコンテストの実申込者も2,000名突破!

🤩エントリー受付締め切りまであと20 日です!

スピーチコンテストで、【やってみることが自信がにつながる第1歩】

まだまだ、間に合います(●´ω`●)

一緒に頑張っていきましょう(=^・・^=)

 

 

 

NOVA 新居浜イオンモール校(愛媛県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

メルボルンのコーヒーって有名なの??☕/🌎英語de異文化理解 🦘オーストラリア🐨編【NOVA入間校】

Hello everyone🤍🤍
NOVA入間校です🌻👒

皆様、ゴールデンウイークはいかがお過ごしでしたでしょうか?

私は久々に2泊3日で韓国に行ってきました🛬✨
その際、おしゃれなカフェを見つけたので入ったりしました☕

韓国といえばおしゃれなカフェも多く、特に若い人はお茶よりコーヒーが好きな人が多い印象があります👀❕

さて、コーヒーといえば、オーストラリア出身🐨のAiメルボルンもコーヒーが有名とのことで、メルボルンコーヒーについて紹介してもらいました🎀



Hi, My name is Ai and I am from Melbourne, Australia. While it is not the capital of Australia, it is the second largest city in the country and for many years it was considered the “most liveable city in the world”. It is known for many things such as its coffee culture, famous landmarks, art centres, and street art. People from Melbourne are known as “Melburnians”. 

Melbourne Coffee ☕

It is often said that Melbourne is the coffee capital of the world and if you’ve spent any time in the city it’s not difficult to see why. Australians are obsessed with coffee, and it all started with the Italian and Greek immigrants and the espresso machine. SInce then the coffee in Melbourne has evolved and changed, through what is known as the first, second, and third waves. The first wave of coffee was when coffee became a commodity and consumed as a way to stay awake rather than enjoyment. The focus was on mass production, whereas during the second-wave there was a shift from quantity to quality. People were more interested in specialty coffee, and single origins. This then gave way to the third-wave coffee, where there was a high emphasis on quality, with beans being sourced from individual farms, roasted in small batches, and roasted more lightly than the first or second wave. 

Melbourne is the birthplace of popular coffee beverages such as the flat white or long black. The flat white was first coined in 1985, and added to the starbucks menu in 2015. 

What makes the cafes in Melbourne different? There are many features, such as the neighborhood vibe, brunch, and communal tables. Many cafes will have different vibes, depending on the neighborhood.


いかかでしたでしょうか❔👀

もし次の旅行先としてオーストラリアメルボルンに行ったら、
ぜひコーヒーを頼んでみたい気持ちになりましたよね☕💞

 

とはいえ、まだまだ海外旅行に行くには英語が話せるかどうか不安という方…
チャンスです❕⚡

NOVAはただいま色々な入会キャンペーンを実施しております✨

特に注目なのが、今回新しく出ました3つのコースが“初回3か月間20%OFF”です❕❕


——————————————————————————
✅なるべく早く、そして確実に英語のお力をつけたい
✅スクールだけでなく、お家でも自分のペースで習得したい
——————————————————————————
という方に大変お勧めのコースとなっております👀💡

また、今ならご入会の大人の生徒様には下記プレゼントです🎁✨
NOVA うさぎ ぬいぐるみ」もしくは
英語テキスト(English Book A/B/C/D より、入会時レベル 1 冊)

△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
こちらのキャンペーン5月末までとなっております!!
少しでも興味をお持ちの方はお早目にご連絡くださいませ
△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

 

この機会にNOVAで一緒に英会話を始めませんか❔✨
皆様からのお問い合わせを心よりお待ちしております🎶

—————————————————–
入間市・飯能市・狭山市・青梅市・瑞穂町
周辺で英会話をお探しならNOVA入間校へ
—————————————————–
入間市駅徒歩3分・オリジン弁当様のビル4階です

↓↓↓説明会・無料体験レッスンのお申し込みは↓↓↓
■NOVA
入間校 04-2960-3332

🔻大人の生徒様はこちら🔻

🔻多言語希望の生徒様はこちら🔻

🔻中学生以下の生徒様はこちら🔻

🔻NOVAレッスン予約はこちら🔻

 

NOVA 入間校(埼玉県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

【NOVA枚方校】エントリー受付中🌟NOVA バイリンガル KIDS スピーチコンテスト!

Hello!
NOVA枚方校でございます🌟

今回は、NOVA バイリンガル KIDSのスピーチコンテストをご紹介いたします!!

スピーチコンテストは、
年1回のビッグイベントで毎年多くのお子さんにご参加いただいております🥰 

 

【今年のテーマ】
🔴Kinder クラス
 わたしのだいすきなかぞくと、そのりゆう
🔴Class 5
好きな映画・ゲーム本のキャラクターと、その理由
🔴Class 4
これから挑戦してみたいことと、その理由
🔴Class 3
世の中の人々がもっと幸せになるためには?
🔴Class 2a-c
日本のどの点が唯一無二か?

 

枚方校でもすでに多数お申込みいただいています!!
レッスン前には好きな家族やキャラクターについて教えてくれるので、
1スタッフとしても、皆さんのスピーチがとても楽しみです♪♪

人前で話すのは緊張してしまうというお子さんも、
お家で動画を撮影する形式なので、
安心してご参加いただけます🎵

この機会に、ぜひスピーチにチャレンジしましょう!!
皆さんのご参加を、心よりお待ちいたしております🌼💛

—————————————————————

枚方市で英会話を始めるならNOVA枚方校♪
お問い合わせは下記ボタンをクリック💜🧡

—————————————————————
もしくは、(072-841-2302)までお電話を📞

【体験レッスン随時開催中♪】
5月23日(火)13時―20時
5月24日(水)13時―20時
5月25日(木)13時―20時
5月27日(土)9時30分―17時
5月28日(日)9時30分―17時

皆様のご予約、ご来校を楽しみにお待ちしております🤍

NOVA枚方校
【TEL】072-841-2302
【営業時間】平日12:30ー21:30/土日祝09:00ー18:00
【定休日】月曜・金曜

NOVA 枚方校(大阪府)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

英語教育の現状【英会話スクールNOVA尾西校】

Hi NOVA尾西校です。

みなさん全国の中学生が
どのくらい英語力があるかご存知ですか?

文部科学省の調べによると、
全国の中3で「英検3級」以上の英語力があるは49.2%だったそうです。
都道府県別にみると、
1位の福井県が85.8%と大きな数字をたたき出している一方で
尾西地域がある愛知県はなんと46位 32.8%でした…💦
尾西地域の皆さん、これは大変まずい状況です。
英検の取得率=英語への関心・重要性の理解
英語に対しての関心の低さが数字に表れてしまっているようです。

「新学習指導要領」では、英語の授業は英語で行うことを基本としており、
上位の都道府県は半分以上の時間をALL Englishで授業を行っています。
NOVAでは外国人の講師を配置しており、日本語を使わないレッスンを実施しています。日本語を介さず英語をインプットするので、自然とナチュラルなスピードの会話に慣れることが出来ます。語学習得は早ければ早いほど良いとされています!

周りの子と比べず、全国規模で比較して頂きたいです!

尾西地域の英会話スクールなかなか決められないと悩んでいらっしゃる方、
まずはご連絡ください!!


▽▲尾西、小信中島、開明、三条、起、奥町エリアで
英会話スクールをお探しなら、NOVA尾西ピアゴ校▽▲
校舎へのアクセスはこちら>>

NOVA 尾西ピアゴ校(愛知県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

お土産の参考に☆ソウル出身KAI先生が好きな韓国のお菓子をご紹介☆

🍫💗🍫안녕하세요 여러분(こんにちは皆さん)🍫💗🍫
🍫💗🍫英会話NOVA天神校입니다(英会話NOVA天神校です)🍫💗🍫

先日、私の好きな韓国のお菓子について紹介しましたが、
本日はソウル出身、KAI先生の好きなお菓子についてご紹介します(^^)/

 

🍫오리온 초코파이(オリオン チョコパイ)

[オリオン] ORION チョコパイ/1箱/12個入(468g) マシュマロ 韓国パイ

昔からあるお菓子。

個々で買うのもできるけど
12個セットで買うことも多いです。

僕は開けたら止まらなくて12個全部食べちゃいます。

他社の類似商品もありますが

오리온 초코파이 情 が一番好きです。

🦑오리온 오징어 땅콩(オリオン オジンオタンコン)

イカ味ピーナツがはいっています。

美味しいです。

🍌농심 바나나킥(農心 バナナキック)

バナナ味のお菓子

すごく柔らかくて口に入れたらすぐ溶けるしおいしいです🍌(*‘ω‘ *)

 

KAI先生のお気に入りの韓国のお菓子を3つ紹介しました!
ぜひ韓国旅行に行った際のお土産として参考にしてみてくださいね♪♪

※楽天市場様、Amazon様よりお写真お借りしております。

==========================

🎵英語だけでなく、
韓国語☆彡ドイツ語🇩🇪*イタリア語🇮🇹*スペイン語🇪🇸*中国語🇨🇳*フランス語🇫🇷*
などの他言語の無料体験レッスンもOK💛💗💜💙💚

詳しくは『NOVA福岡天神校』までお問合せください🐰🎁

NOVA 天神校(福岡県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

✨今月のイベントレッスン決定!✨【英会話NOVA山形校】

Hello!こんにちは!
NOVA山形校です!🍒

先日、KIDSのレッスン室からこんな声が・・・

「ホームステイ?行きたくな~い。
ここが一番いいもん😀」

皆さんも、山形の住み心地の良さを
日々感じていらっしゃるのではないでしょうか?

今回のイベントレッスンは、そんな山形の良さを
New Comerの皆さんに紹介する2時間!
題して

🍒Welcome to Yamagata🍒
です


<イベントレッスン”Voice”って何?>
テーマに沿って、フリースタイルでお話しする大人用英会話イベントです。
レッスンで習った単語フレーズ会話パターンを実践でお試し!
他のレベルの生徒様ともお話しできる機会です。ぜひ、ご活用を😆


美味しい食べ物、賑やかなお祭り壮大な自然繊細な手仕事・・・
私たちが、もしかしたら当たり前に感じてしまっている
山形のあれこれが、県外の方にとっては魅力的に映るかもしれませんよ🌷🌼

当日は県外も県外、アメリカ出身のAlan先生イギリス出身のPaul先生
レッスンを担当します
🐰山形の素敵なところを、英語でどう表現したら一番良く伝わるかしら??🐰
レベルを超えて、いつもと違うメンバーで試行錯誤するのも
きっと楽しく、勉強になる2コマになること間違いなしです❗
まずは、Alan先生とPaul先生を山形の虜🍒にしてしまいましょう😆

 日時: 5/28(日)12:50-14:20(2コマ)
参加費:2ポイント or 4400円(現金払い)

定員がございますので、ご予約はお早めに!
🍀皆さんのご参加をお待ちしています🍀
🌷NOVAの生徒様以外のご参加も”Welcome“です🌷

 

⭐こども英会話 ⭐おとな英会話 ⭐オンライン英会話
⭐自宅学習サービス ⭐資格対策(TOEIC®・英検®など)
⭐ビジネス英語 ⭐旅行英会話 ・・・NOVAにお任せ\(^o^)/

無料体験レッスン・無料説明会、受付中です🍒🍒🍒

無料体験レッスンお申込み

🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒
山形駅前、山形市、天童市、寒河江市、上山市、東根市、村山市で
英会話教室をお探しなら、NOVA山形校へ♪♪
山形駅より徒歩1分。駅連絡通路より直結でアクセス◎
霞城セントラルビルの2階にございます!
★フリーダイヤル:0120-324-929
★NOVA山形校TEL:023-647-0200
🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒▲🍒▽🍒

NOVA 山形校(山形県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

スピーチコンテスト申し込み開始!!

🏫Hello!NOVA京都駅前校です😆

✨🎊4月末にご案内していたスピーチコンテスト🎉✨
いよいよ申し込みが始まり、京都駅前校では
約半数以上がスピーチ参加を決めました!!

毎年参加している子もいれば今年は頑張ってみようか
などなど様々な思いはありそうですが

みんなやる気になってます😆🔥

コンテストの優勝賞品はなんと!!

🌊 海 外 留 学 🛫

🤩 1年間特待生受講 💰

※海外留学は小学校5年生以上となります

優勝人数は何と13人!そりゃあ優勝目指しちゃいますよね😳💓
ちなみに昨年のスピーチコンテストの様子はこんな感じでした

✨👇✨

https://www.nova.co.jp/lp/event/contest2022.html

自分たちの思いをスピーチにのせて
一生懸命発表してくれてますね♪
😊衣装や小物も使ってのりのりです🎤🎵
スピーチの作り方・発表の仕方でお悩みの場合は
校舎のスタッフたちが力になるので
ぜひご相談下さい!!

NOVAでは新しいことを始めたい!方など
新規生徒様募集中♪

💓気になる方はぜひ一度体験入学にお越しください🎵
お電話でのお問い合わせもお気軽にご連絡頂ければと思います

NOVA京都駅前校
★JR・地下鉄・近鉄京都駅 JR中央口より徒歩5分★
説明会・無料体験レッスンお申込みは
●フリーダイヤル:0120-324-929
●京都駅前校直通:075-361-0766

NOVA 京都駅前校(京都府)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

【NOVA仙台長町校】リピーター続出!人気講師紹介🌞🌈

🌸🐇Hello everyone🐇🌸
NOVA仙台長町校です🐣

最近は天気や気温の変動が激しく、服装や体温調節が難しい季節になりましたね😣👔

お昼時は暖かく日が落ちてくると風邪も冷たく一気に気温が下がるのでまだ上着が必須になりそうですね💡👍

そんな今週は…..

お子様から大人の方まで幅広く大人気の仙台唯一の女性講師を紹介します♪♪

💕💕💕💕Reeda先生💕💕💕💕

Hello, everyone! My name is Reeda!

I’m from Ireland ! I’ve been living in Japan for 3 year ! Nice to meet you !

My hobbies are travelling,cooking and playing videogames.

Lets try our best to learn English conversation.

 

Reeda先生は土曜日から水曜日まで毎日来てくれている先生です🤩🤩

日本に三年ほど住んでいるみたいですね!!旅行が好きだそうでよくいろんな観光地に行った写真やその時のエピソードを話してくれます🤞🧡

なんと大好きなゲームはやり始めると止まらないみたいで押していたボタンの指が真っ赤になるまでよくシューティングゲームをやっているみたいですよ…😂🎮💦

ぜひそんな面白く優しいReeda先生のレッスンを受けてみてください🤭🦾

 

👇👇👇👇曜日ごとの先生はこちら👇👇👇👇

月曜日~水曜日 Reeda先生

月曜日 Mark先生&Gene先生&Reeda先生

水曜日 Ray先生&Reeda先生

土日 Justin先生&Reeda先生

👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆

 

その他お気軽にスクールスタッフまでご相談ください😉💗

無料体験レッスン・個別説明会はいつでも受け付けております。
↓お申込みはこちらから↓

🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷
長町・富沢・中田・八本松・郡山・名取市近くで英会話スクールを
お探しならやっぱりNOVA仙台長町校
NOVAフリーダイヤル:0120-324-929
仙台長町校直通:022-748-1820
平日/12:30-21:30
土日祝日/9:00-18:00
定休日/木・金
🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷🌸🤍🌷

NOVA 仙台長町校(宮城県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>

【NOVA広島駅前校】今月のVOICEイベントレッスン🐰📢

Hello!英会話NOVA広島駅前校です🐰💛

ついにG7広島サミットですよー!
広島駅前校周辺は物々しい雰囲気です!
たくさんの警察に囲まれており、各国報道のカメラマンがいたり、常にヘリコプターの音がしております((((;゚Д゚))))

各国の報道関係者が来ているという事は各国で広島のG7サミットについて報道されているということ。
皆様他の国のニュースはチェックされましたか??
英語の勉強にもなるので、是非他の国で広島のG7サミットがどう伝えられているのか見るのも楽しいと思いますよ🎵

こんな状況の中でもNOVA広島駅前校は通常通りレッスン開講しております。
皆様のご来校を心よりお待ち申し上げております(^^♪

今月もVOICEイベントレッスンを開催いたします📣
今月はHobbies、趣味がテーマです📚

皆さんの趣味は何ですか?
インドア派?それともアウトドア派?
どのくらいの時間を趣味に費やしてますか?
英語で楽しく語り合いましょう♪
もしかしたら共通の趣味の方と出会えるかも?!

英語のスピーキングのイラスト

【日程】
5/27 11:10~(全レベルの方対象)
休憩を10分挟んで12:00からも含め、計80分のレッスンです。

【費用】
2.1Pまたは4,500円(税込4,950円)

ご予約は、NOVAnaviの予約画面右下の「イベント情報」から!
黄色いボタンです)

人数が8名様までとなっております。
もちろん他校舎の皆さんも、現NOVAの生徒様以外の方もご参加可能です!!!ご友人の方や以前NOVAにお通い頂いていた方も、皆様ご参加頂けます♪
皆様Welcomeですよー(^^♪

ご質問などございましたらスタッフまで!

皆様のご参加をお待ちしております★

💛体験レッスンは随時受付中です💛

ご案内は先着順となっておりますのでお問い合わせはお早めに!

皆様のご来校をスタッフ、講師一同心よりお待ちしております☆彡

☆広島市東区二葉の里☆広島テレビ様新社屋すぐとなり☆
☆GRANODE広島1階☆
☆広島駅北口すぐ☆
☆ゆめマート二葉の里様近く☆

体験レッスンのお申込みはこちら👈
資料請求はこちら

 

NOVA 広島駅前校(広島県)英会話スクール・英会話教室はこちら >>