Hello🌟英会話NOVA津県庁前校です！
外国人と話していて「伝わらない！」なんて経験したことありませんか？実は日本人にしか伝わらない「和製英語」を使っているかもしれません！！
本日は意外と知らない「和製英語」についてご紹介致します🌸
「和製英語」とは？ →日本人の発想によって人工的に作られた言葉です。
■ × ワクチン 〇 Vaccine（ヴァクシーン）
「”vaccine」はあくまでも広い意味での「病気」に対して使われる言葉です」
■ × コンセント 〇 Outlet（アウトレット）
「英語でコンセントと言っても通じません。 差し込み口はOutletまたはPlugと言います。」
■ ×サイン 〇 signature
「クレジットのサイン（署名）は和製英語では’’sigh”と言いますが、 本来は標識や、しぐさを指します。」
■ ×ガソリンスタンド 〇gas station(ガス）/petrol station（ペトロール）
「”stand”には「売り場、屋台」という意味があるので、そのようなタンクローリーが「ガソリンの屋台」 つまり”gasoline stand”と呼ばれており、その呼び名が日本で広まったという事です。
■ × フリーダイヤル 〇 toll free
「toll」という単語には「料金・通行料」という意味ですので、 「toll-free」で「料金無料（の電話）」という意味になります
和製英語をきっかけに正しい英語を覚え、そして単語力を増やしていきましょう！！
🌼TOEIC®TEST スコアアップ応援キャンペーン🌼 🌟TOEICのレッスンが受け放題！
🌟600点・700点・800点コースと分かれているから安心！ 🌟１か月１８０レッスン開講！
そして今だけのキャンペーン特典も！！
特典① TOEIC®テストを特別割引価格：通常 7,810 円（税込）⇒7,210 円（税込）にて ご受験頂けます（1 回分）
特典② TOEIC®学習用アプリ「モノグサ」を 3 カ月間無料でご利用頂けます。
特典③ レッスンポイント（3 ポイント）進呈（ただし一定の条件を満たすことが必須です） お力に合わせてスタートして頂けます！この機会にスキルアップしませんか？！(^^)/
🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼 三重県、津・久居・松阪で 英会話レッスンをお探しならNOVA津県庁前校！ JR・近鉄津駅東口より県庁方向へ徒歩10分 23号線沿い「県庁前」交差点角のビル2階♪ 説明会・無料体験レッスンお申し込みは ☎ フリーダイヤル:0120-324-929 ☎ NOVA津県庁前校：059-223-3555 🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼
