-
ニーハオ
NOVA茨木校です
前回はIkey先生に「お気に入りの日本語は何ですか?」と質問しましたが
今回はKirk先生編をご紹介いたします!!
Q “What is your favorite Japanese words?”
A “Shoganai and Azasu”
「しょうがない」と「あざす」と答えてくれました
日本語に訳すと「しょうがないは英語に似た言い回し “It is, what it is”があるから」となります☆ミ
つまり、日本語の「しょうがない」を英語で表現すると “It is, what it is”になるんですね(*^-^*)
私も初めて知りました…(笑)
これから「しょうがない」場面に遭遇した時は積極的に使っていこうと思います
続いて、「あざす」がお気に入りの理由を聞いてみると、Azasu is fun to say to close friends casual conversation. It feels more friendly.とのことでした♪
日本語に訳すと「親しい友人にあざすと言えば、何気ない会話が盛り上がり、より親しみを感じるから」となります(*^-^*)
たしかに、「あざす」は上司や初対面の人、かしこまった場面では使わない表現ですが、親しい人や友人には、くだけた表現として使っている人もいるイメージです
今回はKirk先生にお気に入りの日本語を聞いてみました!!
Andrew先生とCarey先生はまだ紹介できていないため、またのVlogにてご紹介いたします(^^)/
-
-
-
-
NOVA茨木校では無料体験レッスンも受け付けております
ぜひお気軽にお問合せ下さいませ。新年度応援キャンペーン実施中♪
大人:入会金22000円→0円
ランチバックor日常英会話テキストプレゼント♪
KIDS:入会金11000円→0円
ぬいぐるみorレッスンバッグ/テキスト1冊プレゼント♪
中学生:入会金22000円→0円
単語カードプレゼント♪今なら大人のレッスンご希望でご来校の方へ
NOVAうさぎしおラーメンをプレゼント♪♪
-
茨木市・摂津市・北摂地域で英会話・中国語をお探しなら
NOVA茨木校!
JR茨木駅から西口へ徒歩3分/大阪モノレール宇野辺駅からイオン方向へ徒歩15分春日丘高校のお隣です
駐輪場やバスもございますので摂津・沢良宜・阪急茨木市からもアクセス抜群です☆ -
-
-
皆様のご来校を心よりお待ちいたしております
〒567-0031
大阪府茨木市春日1丁目4-13 明日香ビル2F
072-645-6888 NOVA茨木校
-