Hello!! everyone!!
こんにちは！英会話NOVA仙台駅前校です！
昨日、2月2日は“Setsubun（節分）の日
”でした！！
日本では豆まきで鬼を追い払う一種の行事ですが、外国人にはあまり馴染みがないそうです
ちなみに豆まきを英語で、“Throwing Beans”というそうです！
幼少期に「鬼は外～福は内～」といいながらThrowing Beansしたのを思い出しました
“Setsubun”について英文も含めご紹介
Setsubun is a Japanese traditional event.
(節分は日本の伝統行事です。)
We have a custom of throwing beans on Setsubun.
(節分には豆まきをする風習があります。)
People throw beans saying “Evils out, Fortune in.”
(人々は「鬼は外、福は内」と言いながら豆を投げます。)
→日本語の「鬼」を表す英単語はevil(悪)、demon(悪鬼)、devils(悪魔)、「福」を表す英単語はfortune(幸運)、good luck(幸運)などがあります！
言い方には様々な表現がありますね
“Setsubun”について知っているようで実は知らなかったこともあったのではないでしょうか
是非、NOVAの英会話で“Setsubun”について講師に説明してみましょう
日本の文化を知る良いきっかけになるはず！！
NOVAでは今月末までお得なクーポンを販売しております！
レッスンの予約に使うポイントが今だと10Pセットで購入いただけるんです！！
レッスンの回数を増やすことはもちろん、自宅学習コンテンツや資格対策などポイントの使い方は様々です
新規入会者の方でも購入できますので、ぜひスクールに足をお運びください
ご不明点は校舎スタッフまでお気軽にお問い合わせください
皆さんのご来校心からお待ちしております！
無料体験レッスンのお申込みもお待ちしております
仙台駅横 AER１９階
NOVA仙台駅前校：022-224-3101