What is Obon‥?

こんにちは☆
NOVA上尾校でございます(^^)/

もうすぐでお盆お休みになりますね!
英語では、どのように説明するのでしょうか(゜-゜)
見てみましょう!!!

Obon is an event in Japan to worship the spirits of ancestors.

お盆とは、先祖の霊をまつる日本の行事のことです。

Obon was formed by fusing the Japanese ancient ancestral spirits faith and Buddha.

お盆は、日本古来の祖霊信仰と仏教が融合して生まれました。

It is said that ancestral spirits and descendants come back to the family in the Obon period.

お盆には、祖先の霊が子孫や家族の元に帰ってくると言われています。

It is said that the first Obon was carried out in 606.

西暦606年に初めてのお盆が行われたと伝えられています。

…お盆って日本語でも説明するの難しいですね‥!
皆様もぜひこの機会に、お盆を英語で説明してみましょう♪

※NOVA上尾校は、9日(金)-16日(金)まで休業となっております。
お盆明けの、無料体験レッスンも随時承っております

〇――――――――――――――――――――――〇
NOVA上尾校は高崎線・上尾駅東口徒歩2分
丸広向い・三協堂書店ビルの4階にございます。
お問合せ:048-776-4711
無料体験レッスン受付中!
〇――――――――――――――――――――――〇

NOVA 上尾校(埼玉県)校舎ページはこちら >>