Hello!
NOVA倉敷校です
いつもブログをご覧いただきありがとうございます。
本日はレストランで注文するときの
フレーズをご紹介します
突然ですが、皆さんはレストランやカフェなどに行ったとき
英語で注文するなら、何と言いますか?
いくつか異なる言い方があるので、ご紹介いたしますね
“Can I get…?”
…をもらえますか?という一番シンプルな表現です!
“I’d like…”
NOVAのテキストにも出てくる言い方です
ご存じの方も多いかもしれませんが
“I want… (…が欲しい)” の丁寧バージョンです。
いざ注文!となるとなかなか出てこないですが
サラッと言えるとかっこいいですね!
逆にちょっとNG?! な言い方も実はあります。それが…
“I’ll get…”
です
講師と注文の仕方について話していた時に
この言い方する人もいるよね、とスタッフが言うと
“That’s kinda rude!”と講師が言っていました
(笑)
※店員さんとお客さんの間柄にもよりますっ
確かに私も留学していた時にカフェで働いていたのですが
思い返すと、“I’ll get…”は少し威圧的に聞こえていた気がします
日本語にすると「これにするわ。ちょーだい」
という感じでしょうか?



そこで講師が一番丁寧でおすすめの言い方は何かというと…
“May I have…?”
です!


may は「許可(…いただけますか?)」のニュアンスがあり、
can よりも堅く、丁寧な響きになります。
また、“May I get…” よりも
“May I have…”の方が柔らかく聞こえるため
店員さんに話すときのフレーズとしてはベストなんだそうです。
ちょっとした単語の使い方でニュアンスが変わるのって
すごく面白いですよね!!!
もっと詳しく聞いてみたい!という方は
ぜひNOVA講師とのレッスンで質問してみてください
以上、レストランで注文するときに使えるフレーズをご紹介しました
皆様のご来校を講師・スタッフ一同お待ちしております!
無料体験レッスンも随時受付中です
皆様のご来校を講師・スタッフ一同心よりお待ちしております!
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・*
倉敷で英会話スクールをお探しならNOVA倉敷校へ
3歳~のキッズレッスンも開講中♪
住所
JR山陽本線・伯備線「倉敷駅」直結、
さんすて倉敷2F ドトールコーヒー様隣り
TEL : 086-421-2244
定休日:なし
営業時間:平日 13:00~22:00/土日祝 10:00~18:30
*・。・。・*・・。。・・*。。・・*。。・・*。。・・*