How to explain 七夕🌠?

こんにちは!
NOVA大宮校です(*´ェ`*)

皆さま、先日7日は
⭐️七夕⭐️でしたね🤩🤩🤩

皆様は短冊🎋に何かお願い事をしましたか?👀💗

何故か日本人スタッフよりも
七夕をワクワクしていたベンジャミン先生👱🏼‍♂️🇬🇧に
七夕を英語で説明してもらいました〜🙋🏻‍♀️💗


⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋

Tanabata, or the Star Festival,
is a festival celebrated every summer in Japan.

七夕、または星祭りは毎年夏に日本でお祝いされるお祭りです。

The Star Festival often involves
many elaborate decorations,
parades and other various Tanabata customs
– like writing your wishes on a piece of paper and hanging it from bamboo.

七夕はたくさんの手の込んだ装飾や、パレード、七夕の慣習などがあります。
例えば、紙に願い事を書いて、それを竹にぶら下げます。

According to legend,
two lovers were separated on other sides of the Milky Way
and were only allowed to meet once a year
– on the seventh day of the seventh lunar month.

神話によると、2人の恋人が天の川により引き離されてしまい、
1年に一度の7月7日だけ会うことを許されています。

As a result of changes in the calendar since,
the reunion of the two doting deities
is celebrated between sometime July and August.

カレンダーの変更の結果から、恋に落ちている二人の神々の再開を
7月から8月の間に祝われます。

⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋⭐️🎋


ジブリが大好きなベンジャミン👱🏼‍♂️🇬🇧
最近はスタッフの間でトトロに似てるのでは?と噂になっております🤭💕

〈出勤日〉
(æ°´)17:30
(木)10:00

〇――――――――――――――――――――――〇
NOVA大宮校は大宮駅西口徒歩2分
ソニックシティ近くスターバックスのビル4階にございます。
お問合せ:048-642-4500
無料体験レッスン受付中!
〇――――――――――――――――――――――〇
さいたま市・大宮区・見沼区・西区・桜区
岩槻区・北区・南区・中央区・浦和区・緑区
周辺で英会話をお探しならNOVA大宮校へ
〇――――――――――――――――――――――〇

NOVA å¤§å®®æ ¡ï¼ˆåŸ¼çŽ‰çœŒï¼‰æ ¡èˆŽãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯ã“ちら >>