NOVA渋谷校 土用の丑の日の話○o。.🐠

こんにちはNOVA渋谷校です(^-^)

先日、土用の丑の日がありましたが
8月2日(日)も土用の丑の日なんですねっ!
今年は2回もある♪♫
この日は元気✨💪をつけるためにウナギを食べる風習の日本ですが、
海外はどうなのかなと思い、講師たちにも聞いてみました🐠💨

🐠ウナギを食べる日ってある?
ーウナギはあまりアメリカでは食べないかな/US
ーウナギを食べる日もないよ!日本にあるのは知ってる/US
ーイギリスにもないよ/UK
ー美味しいよね!ウナギ好き!/US

🐠ウナギをいつ食べたの?
ー初めて食べたのは、鮨屋でかな/US
ー日本に住んでから食べた/UK

🐠ウナギ、穴子ってなんて言うの?
ーeel /US・UK
🐠イ、イオ?
ー韓国語のイオ先生(の名前)になってる..eelだよ/US
※イール、イーゥでもなくeelらしいが、イオに聞こえる。。正しい発音はぜひ、講師に直接レッスンで聞いてみてください(;´∀`)

🐠ウナギ、穴子って英語で同じなんだね!アメリカもイギリスも魚より肉の文化なのかな?
ーeel(ウナギ、穴子)は魚じゃないよ!/US
🐠ウナギは淡水魚で、穴子は海水魚。魚でしょ?!
ー魚じゃないよ!/US
、ではないよね/UK
ーナマズなら魚だよ。catfishっていうくらいだし/US

🐠cat fish …猫魚でナマズなの?!
ーそうだよ!猫みたいにナマズはひげがあるでしょ/US
ーナマズの方がウナギより食べるよ!/US
ーイギリスもそうかも/UK
ーフライにして食べるよ!/US
ーフランスでもpoissonchat(魚猫)と言うよ!/FR
ー中国だとナマズは鮎と書くよ、日本だと別な魚(アユ)だね/CH

途中から話がナマズに変わってしまいましたが(^▽^;)
多言語のNOVAだからこそ、
言葉・文化も沢山習得できます!
発音もぜひ、全員ネイティブ講師なので
いっぱい聞いて、いっぱい話してください♬✨

現在、NOVA渋谷校では
英語・フランス語・韓国語・中国語の対面レッスン、
オンラインレッスン(Skype、お茶の間)を開講しております!
沢山のレッスンご予約をお待ちしております!🐰

各言語のテキストは、校舎で購入
または下記NOVAオンラインショップから購入ができます🐰✨
>テキストの購入はこちら<

* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *
NOVA渋谷校なら韓国語、中国語、フランス語レッスンも開講中!
JR山手線、埼京線、湘南新宿ライン、半蔵門線、副都心線、銀座線、
東横線、田園都市線、井の頭線
渋谷駅 宮益坂口/地下鉄B3番出口より徒歩1分。
宮益坂・りそな銀行様向い、
パン屋BOUL’ANGE様と東京たらこスパゲティ様の間のビル4F

↓説明会・無料体験レッスンお申し込みは↓
●HP:無料体験レッスンお申し込みフォーム
●フリーダイヤル:0120-324-929
●NOVA渋谷校:03‐3797‐1997
* … * … * … * …* … * … * … * …* … * … *

 

NOVA 渋谷校(東京都)校舎ページはこちら >>