間違って使っていませんか❓こんなにあった和製英語(。-`ω-)

Hello🐰
NOVA静岡校です(≧▽≦)

突然ですが、「アルバイト」を英語で言えますか❓❓
アルバイトが英語だと思っていた方も多いのではないでしょうか❓
実はこれも日本人が作った和製英語なんです😨

そこで今日は、ネイティブには通じない和製英語をご紹介します❕

和製英語①カンニング→cheating
「カンニング」とは「ずるい」「悪賢い」という意味なので
英語でカンニングすると使うことはできません。

和製英語②レントゲン→X-ray
X線写真を表す「レントゲン」は、X線を発見したドイツ人の物理学者
Wilhelm Conrad Rontgen(ヴィルヘルム・コンラート・レントゲン)に
由来しています。英語ではX-rayと言います。

和製英語③アルバイト→part time job
「アルバイト」はドイツ語から由来しています。
英語ではpart-time-jobなのでI have part-time-jobと
言うように使います。

今日の和製英語のアドバイスをくれたのは
丁寧な指導と紳士さが大人気のDavid先生です(*^-^*)

ぜひ個性的な先生たちと英会話を楽しみましょう🎶

無料体験レッスンも随時受付中です(●^o^●)

★無料体験レッスン開催中★
説明会・無料体験レッスンお申し込みは
●NOVA静岡校:054-205-8820
※その他エリアも6校舎で実施中!

NOVA 静岡本校(静岡県)校舎ページはこちら >>